Dänisch-Deutsch Übersetzung für fotografi

Fotografiedieschriftlich. - Auf rund eine Million Bücher, Landkarten und Fotografien der EU-Staaten kann in der digitalen Bibliothek Europeana zugegriffen werden. Der er i det digitale bibliotek Europeana adgang til ca. en mio. bøger, landkort og fotografier fra EU's medlemsstater.
FotodasEines der Fotos lässt einen bis ins Mark gefrieren. Et af fotografierne får det virkelig til at løbe koldt ned ad ryggen. Das erinnert mich an Stalins Zeiten, als man Personen auf Fotos wegretuschierte. Dette minder mig om Stalintiden, hvor folk blev retoucheret væk fra fotografier. Aus diesem Grund habe ich auf die Fotos verzichtet. Derfor har jeg opgivet fotografierne.

Photographiedie
BilddasMit dem Eintragen von Fingerabdrücken und mit dem Eintragen des Bildes erreichen wir, dass die neuen Visa fälschungs- und missbrauchssicher werden. Indførelsen af fingeraftryk og fotografier vil sikre, at de nye visa ikke kan forfalskes eller misbruges. So beeindruckend die in den Medien verbreiteten Fotografien und Fernsehbilder auch gewesen sein mögen, so vermitteln sie doch nur eine schwache Vorstellung vom tatsächlichen Ausmaß dieser Tragödie. Hvor stort et indtryk, som fotografier og tv-reportager end kan formidle, giver de os kun et svag idé om katastrofens virkelige omgang.
LichtbilddasAntragsteller eines Visums sollen durch die Erfassung von biometrischen Daten wie Lichtbild und Fingerabdrücke künftig zweifelsfrei identifiziert werden. I fremtiden vil visumansøgere uden tvivl blive identificeret ved hjælp af indsamling af biometriske data som fotografier og fingeraftryk.

Wörterbuch